莊絢淳幻影眼珠 入選國際影展

莊絢淳幻影眼珠 入選國際影展

2009/08/30
【聯合報╱記者陳智華／台北報導】

台科大畢業的莊絢淳最近以研究所畢業製作「幻影眼珠」動畫入
圍或入選數個國際影展，有的獎項即將頒獎。記者陳智華攝影
　　台科大畢業的莊絢淳最近以研究所畢業製作「幻影眼珠」動畫入圍或入選數個國際影展，有的獎項即將頒獎。

　　動畫描述機器人Labo想用銅幣為自己改頭換面的過程，他將唯一銅幣投入整型販賣機，迎接渴望已久的幻影眼珠，販賣機什麼也沒吐出。失望的他意外發現另一枚銅幣，與路人展開激烈硬幣爭奪戰，最後全身支離破碎收場。

　　這部動畫入選美國SIGGRAPH Asia 2009電腦動畫展、義大利 I CASTELLI 動畫影展、澳洲墨爾本國際動畫影展及奧地利國際電子藝術節。

　　奧地利電子藝術節是教育部獎勵學生參加藝術與設計類國際競賽的第一等獎項，今年的藝術節下月3日起在奧地利林茲舉辦；美國SIGGRAPH Asia 2009電腦動畫展決賽結果12月會公布。

　　莊絢淳利用3D繪圖軟體馬雅MAYA製作這部動畫，他表示，這部5分多鐘的動畫，腳本花了1年半，是研究所畢業製作，他認為創作好的腳本對自己是最大的挑戰，尤其還首次自編自導。

　　除要導演編劇，有時要當剪輯師擺設鏡頭，甚至充當燈光師打燈，就像是一人公司包辦所有製片過程，他認為，這也是學生製作影片最困難的地方。此外，如何讓角色動作靈活順暢，也讓莊絢淳費盡心思。他表示，全神貫注融入角色，連臉上表情也會隨角色改變，每次臉上表情「怪怪的」，同學就會問他是不是在做動畫。

Total Eclipse（全蝕狂愛）

在電影「Total Eclipse」（全蝕狂愛）中飾演天才詩人韓波（Arthur Rimbaud）時的李奧納多迪卡皮歐（Leonardo Dicaprio），當時雖然尚未成名，但其在片中的演技表現卻是我認為最成功的一部，也因為他將這位充滿不可思議行徑的詩人演繹得如此出色，才引發我對韓波的瘋狂追逐。 ──我曾瘋狂地到處覓求一本韓波（Arthur Rimbaud）的書。但當時莫渝所翻譯的《韓波詩文集》（桂冠圖書）尚未出版，我跑遍台北所有大書店，才終於在誠品透過電腦搜尋找到一本原文書。──我讀不懂原文，可也曾有股衝動想把它訂購下來。──為什麼會沒有韓波的中譯本呢？既然他是天生才氣逼人、成名又早，惜英年早逝，曾被形容為〝十九世紀法國詩壇的星空上，最怪異最具革命性的一顆彗星〞，為什麼台灣的文壇資料卻匱乏至此呢？……往昔，……　往昔，如果我記憶清晰，我的生活是一席盛宴，那兒所有的心靈開朗，所有的醇酒傾溢。　某個黃昏，我讓「美」置於膝上。──我發覺它面露愁苦。──於是我唾棄它。　我全神戒備的反抗正義。　我逃亡。女巫啊，痛楚啊，憎恨啊，我曾把財富信託你們！　我曾將人間一切希望自心中消隱。為了扼斃歡樂，我像猛獸般悶聲奔躍。　我呼喚劊子手們，以便啃噬殆盡他們的槍枝。我呼喚巨禍，以便用砂用血窒息自己。痛苦是我的神祇。我身陷泥濘。我曝曬於罪惡之中。我裝瘋作傻。　而春天回報我痴人之楞笑。　最近，我彷彿跌入失意谷中，我夢想尋回昔日盛宴之鑰，好再饕餮一番。　那枚鑰匙就是仁慈。──這念頭證明我在作夢！　「你恆是貪婪，……」以如此可愛嬰粟花替我加冕的魔鬼呼叫著，「用所有你的慾望、自私及重大罪孽去贏得你的死期。」　啊！我承受太多了。然而，親愛的撒旦，求你別獰目視我，稍後，待我完成少許罪行之頃，你呀！熱愛於漠視描寫、漠視教條的作家的你，我贈你這幾頁見不得人的我的地獄手記。　──摘自《在地獄裡一季》（譯／莫渝）